Exemplos de uso de "дозволяє" em ucraniano
Совість, яка дозволяє чинити несправедливість, вмирає.
Совесть, которая разрешает совершать несправедливость - умирает.
Синдиковане кредитування дозволяє вирішити цю проблему.
Синдицированное кредитование позволит решить эту проблему.
DailyMotion не дозволяє безпосередньо завантажувати відео.
DailyMotion не разрешает напрямую скачивать видео.
Потужна аналітична система, яка дозволяє вести взаєморозрахунки;
Мощная аналитическая система, которая позволит свести взаиморасчеты;
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.
Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Стандартизація меню дозволяє значно прискорити обслуговування.
Стандартизация меню разрешает значительно ускорить обслуживание.
зелена стрілка, направлена вниз, дозволяє рух;
зелёная стрелка, направленная вниз, разрешает движение;
Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно.
Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie