Exemplos de uso de "доказів" em ucraniano
Traduções:
todos23
доказательство23
Законом визначена також припустимість доказів.
Законом определяется также допустимость доказательств.
Показання свідків - найпоширеніше джерело доказів.
Показания свидетеля - самое распространенное доказательство.
Недопустимість доказів - антипод їх допустимості.
Недопустимость доказательств - антипод их допустимости.
повна автоматизація дослідження речових доказів;
полная автоматизация исследования вещественных доказательств;
Існують три способи витребування письмових доказів:
Существуют три способа истребования письменных доказательств:
Можливо вилучення речових доказів (ТМЦ, документів).
Возможно изъятие вещественных доказательств (ТМЦ, документов).
Спростування недостовірної інформації як джерело доказів
Опровержение недостоверной информации как источник доказательств
Без наявності достовірних доказів тортури заборонялись.
Без наличия достоверных доказательств пытка запрещалась.
Принцип оцінки доказів за внутрішнім переконанням.
Принцип оценки доказательств по внутреннему убеждению.
Немає заявленої потреби у підтвердженні доказів.
Там нет заявленной необходимости подтверждающих доказательств.
Цю гіпотезу критикують за відсутність доказів.
Данная гипотеза критикуется за отсутствие доказательств.
Умови та процесуальний порядок визнання доказів недопустимими.
Основания и процессуальный порядок признания доказательств недопустимыми.
Належність та допустимість доказів у цивільному процесі.
Относимость и допустимость доказательств в хозяйственном процессе.
б) фальсифікація доказів, що спричинила тяжкі наслідки.
б) за фальсификацию доказательств, повлекших тяжкие последствия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie