Sentence examples of "доручили" in Ukrainian

<>
show all
Знімати стрічку доручили Девіду Сандбергу. Снимать ленту поручили Дэвиду Сандбергу.
Саме йому доручили декорування міської ратуші. Именно ему доверили декорирование городской ратуши.
Доручили доглядати за ними Ганні Мамай. Поручили ухаживать за ними Анне Мамай.
Розслідування загибелі поліцейських доручили Генеральній прокуратурі. Расследование гибели полицейских поручили Генеральной прокуратуре.
Команді доручили представляти КНР в США. Команде поручили представлять КНР в США.
Роботи доручили сумському архітектору Г. Шольцу. Работы поручили сумскому архитектору Г. Шольцу.
Депутати доручили підприємству провести необхідні роботи. Депутаты поручили предприятию провести необходимые работы.
Її розробку доручили Н.Н. Юденичу. Ее разработку поручили Н.Н. Юденичу.
Створення лиходійки доручили аніматор Арту Беббіту. Создание злодейки поручили аниматору Арту Бэббиту.
Досудове розслідування доручили Національному антикорупційному бюро. Досудебное расследование поручено Национальному антикоррупционному бюро.
Розробити нову башту доручили фірмі "Крупп". Разработать новую башню поручили фирме "Крупп".
Реставрацію собору доручили архітектору Герману Болле. Реставрацию собора поручили архитектору Герману Боллю.
Вести онлайн-трансляцію заходу доручили Джастіну Бібері. Вести онлайн-трансляцию мероприятия поручили Джастину Биберу.
Розслідування доручили слідчому прокуратури Мішину (В. Прийомихов). Расследование поручили следователю прокуратуры Мишину (В. Приёмыхов).
Створення лиходійки доручили аніматор Арту Беббіту [32]. Создание злодейки поручили аниматору Арту Бэббиту [32].
Розробити проект доручили архітекторові Л. Н. Бенуа. Разработать проект поручили архитектору Л. Н. Бенуа.
Йому доручили реконструкцію міської резиденції імператора - Гофбург. Ему поручили реконструкцию городской резиденции императора - Хофбурга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download