Exemplos de uso de "досліджуваних" em ucraniano

<>
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій; разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
Область явищ, досліджуваних психологією, величезна. Область явлений, изучаемых психологией, огромна.
В експерименті брало участь 20 досліджуваних. В эксперименте принимали участие 20 испытуемых.
вихідні коди досліджуваних веб-сторінок; исходные коды исследуемых веб-страниц;
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
проведення консерваційних робіт на досліджуваних ділянках; проведение консервационных работ на исследуемых участках;
Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор. Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр
Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів; Выезд и осмотр исследуемых объектов;
Одним з досліджуваних об'єктів був пеніцилін. Одним из изучаемых объектов был пенициллин.
досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів; исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов;
2-м тисячам досліджуваних було по 18 років. 2-м тысячам исследуемых было по 18 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.