Exemplos de uso de "доставлені до" em ucraniano

<>
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції. Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції. Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.
Їхні тіла доставлені в місцевий морг. Ее тело доставили в местный морг.
Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Поранені були доставлені в лікарню Прізрена. Раненые были доставлены в больницу Призрена.
"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста. "Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.
До лікарень доставлені близько 20 осіб. В больницы доставлены около 20 человек.
відмова одержувача прийняти доставлені товарно-матеріальні цінності; отказ получателя принять доставленные товарно-материальные ценности;
Вони доставлені в селище Терскол. Они доставлены в поселок Терскол.
У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих. В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших.
5 потерпілих були доставлені в столичні лікарні. 5 пострадавших были доставлены в столичные больницы.
26 трупів вже доставлені у Севастополь. 26 трупов уже доставлены в Севастополь.
Постраждалі доставлені в найближчий травмпункт. Пострадавшего доставили в первый травмпункт.
Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.
Вони доставлені в Шевченківське райуправління міліції. Их доставили в Шевченковское отделение милиции.
130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями. 130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.