Exemplos de uso de "досягають" em ucraniano com tradução "достигать"

<>
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.
Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.
Берен і Лютіен досягають Ангбанда; Берен и Лютиэн достигают Ангбанда;
Якими шляхами досягають прийнятного результату? Какими путями достигают приемлемого результата?
Кепи досягають найвищого економічного процвітання; Кепы достигают наивысшего экономического процветания;
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
Статевозрілості досягають на 2-му році. Половозрелости достигают на 2-м году.
Фродо і Сем досягають Саммат Наура. Фродо и Сэм достигают Саммат Наура.
Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів. Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров.
Їли Ванкувера досягають 100 м висоти. Ели Ванкувера достигают 100 м высоты.
Виснажені, мандрівники досягають протилежного берега океану. Полностью измотанные, они достигают противоположного берега.
Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої. Деревья достигают огромных размеров, например секвойи.
Шторми інколи досягають Західного узбережжя США. Шторма иногда достигают Западного побережья США.
Антициклони досягають у діаметрі тисяч кілометрів. Антициклоны достигают в диаметре тысячи километров.
16 травня частини Гудеріана досягають Уази; 16 мая части Гудериана достигают Уазы;
Іноді землетрусу досягають досить руйнівної сили. Иногда землетрясения достигают довольно разрушительной силы.
Щорічно тонни міжпланетного пилу досягають Землі. Ежегодно тонны межпланетной пыли достигают Земли.
До жовтня пташенята досягають величини дорослих. К октябрю птенцы достигают величины взрослых.
У США тільки 77% повідомлень досягають передплатників. В США только 77% сообщений достигают подписчиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.