Exemplos de uso de "досягненнями" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 достижение17
нашою історією і набутими досягненнями нашей историей и приобретёнными достижениями
Зрозумійте, підкріплюються чи амбіції досягненнями. Поймите, подкрепляются ли амбиции достижениями.
Радують вони і своїми досягненнями. Радуют они и своими достижениями.
Ми можемо пишатися нашими досягненнями. Мы можем гордится нашими достижениями.
Ви повинні гордитися своїми досягненнями. Вы должны гордиться своими достижениями!
Крім цього португалець відзначився такими досягненнями: Кроме этого португалец отметился такими достижениями:
Якими своїми професійними досягненнями Ви пишаєтесь? Какими своими профессиональными достижениями вы гордитесь?
Деякі користувачі продукту задоволені цими досягненнями: Несколько пользователей продукта рады этим достижениям:
Найвищими його досягненнями вважаються "Літургія Св. Наивысшими его достижениями считаются "Литургия Св.
Ми пишаємося їх досягненнями та успіхами. Мы гордимся их успехами и достижениями.
Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями. Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями.
зневага досягненнями і інтересами "малих" народів; пренебрежение достижениями и интересами "малых" народов;
Ділимося з вами усіма нашими досягненнями. Делимся с вами всеми нашими достижениями.
7) спроможність розвивати науку, оволодівати досягненнями НТП; 7) способность развивать науку, овладевать достижениями НТП;
Позитивними стали зв'язки із західноєвропейськими досягненнями. Положительными стали связи с западноевропейскими достижениями.
Досягненнями ізраїльської медицини захоплюються у всьому світі. Достижения медицины Израиля известны по всему миру.
Найважливішим досягненнями гетьманату характеризувалася національно-культурна політика. Важнейшим достижением гетманата характеризовалась национально-культурная политика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.