Exemplos de uso de "досягнень" em ucraniano

<>
в) застосування новітніх досягнень НТП. в) применение новейших достижений НТП.
Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень. Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов.
SES оприлюднив статистику своїх досягнень SES обнародовал статистику своих достижений
Tomb Raider підтримує систему досягнень. Tomb Raider поддерживает систему достижений.
спорт високих досягнень - прокляття Росії. спорт высоких достижений - проклятие России.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.
Але це спорт вищих досягнень, трудомісткий. Но это спорт высших достижений, трудозатратный.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень. Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Будьте гідні себе і своїх досягнень! Будьте достойны себя и своих достижений!
Здорова конкуренція мотивує нас до досягнень Здоровая конкуренция мотивирует нас к достижениям
Серед наукових досягнень - φ-шкала у гранулометрії. Среди научных достижений - ?-шкала в гранулометрии.
Серед професійних досягнень Олега Лазовського варто відзначити: Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить:
11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків 11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко
Звісно, спорт найвищих досягнень починається з масового. А ведь спорт высших достижений начинается с дворового.
Одним з головних досягнень стало зниження материнської та малюкової смертності. Главное наше достижение - значительно снизилась младенческая и материнская смертность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.