Exemplos de uso de "дощ" em ucraniano

<>
Traduções: todos141 дождь138 осадки3
На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.
Погода в Покрові (Орджонікідзе): Невеликий дощ. Погода в Покрове (Орджоникидзе): Небольшие осадки.
Це дощ риби на Мальті Это дождь рыбы на Мальте
Погода в Бранденбургу-на-Хафелі: Невеликий дощ. Погода в Бранденбурге-на-Хафеле: Небольшие осадки.
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
У західних областях сонячно, дощ не прогнозують. В южных областях солнечно, осадки не прогнозируются.
У Житомирській області пройде дощ. В Житомирской области пройдут дожди.
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Дощ змиває всі їх запахи. Дождь смывает все их запахи.
Дощ може утворюватися й інакше. Дождь может образовываться и иначе.
Удень і ввечері був дощ. Днем и вечером был дождь.
Можливий незначний дощ у вівторок. Возможен незначительный дождь во вторник.
На курортах Карпатського регіону дощ. На курортах Карпатского региона дожди.
А дощ лив, як зараз. А дождь лил, как сейчас.
Невеликий дощ до сьогоднішнього вечору. Небольшой дождь до сегодняшнего вечера.
Боке, дощ, Скло, ніч, Темний Боке, дождь, стекло, ночь, Темный
"У Манчестері йшов дощ", реж. "В Манчестере шел дождь", реж.
Інколи випадає навіть метеоритний дощ. Иногда выпадает даже метеоритный дождь.
Ластівки низько літають - дощ обіцяють. Ласточки низко летают - дождь предвещают.
Якщо дощ - бути літу доброму. Если дождь - быть лету доброму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.