Exemplos de uso de "дуже непросто" em ucraniano

<>
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Це рішення далося мені дуже непросто. Это решение далось мне очень трудно.
Матч для українки складався дуже непросто. Матч для украинки складывался очень непросто.
Швидко забезпечити дозвільний процес дуже непросто. Быстро обеспечить разрешительный процесс очень непросто.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Як правило, стати економічним біженцем непросто. Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Наукова діяльність Ома теж протікала непросто. Научная деятельность Ома тоже протекала непросто.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
"Підійматися на Говерлу - непросто. "Подниматься на Говерлу - непросто.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Процес одужання протікав доволі непросто. Процесс выздоровления протекал довольно непросто.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Передбачати думки і вчинки людей непросто. Предсказывать мысли и поступки людей непросто.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Розумію, що цей компроміс давався непросто. Понимаю, что этот компромисс давался непросто.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
"Голи далися мені непросто. "Голы дались мне непросто.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.