Exemplos de uso de "дуже сильний" em ucraniano

<>
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
Викладацький склад університету дуже сильний. Преподавательский состав учебного заведения сильный.
Отрута цих змій дуже сильний. Яд этой змеи крайне силён.
Синя - швидкий, дуже сильний відскік Синяя - быстрый, очень сильный отскок
Парк відчуває дуже сильний антропогенний тиск. Эти леса испытывают сильное антропогенное давление.
Метеорологи розцінюють тайфун як дуже сильний. Метеорологи оценивают тайфун как очень сильный.
Дзьоб товстий, дуже загнутий і сильний. Клюв толстый, очень загнутый и сильный.
Дуже добрий дядько, сильний маг. Очень добрый дядя, сильный маг.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Це енергійний, кмітливий, кмітливий, сильний хлопчик. Это энергичный, сообразительный, смекалистый, сильный мальчик.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.