Exemplos de uso de "думок" em ucraniano com tradução "мысль"

<>
Traduções: todos32 мысль19 мнение12 идея1
Увагу варто приділити думок, почуттів. Внимание стоит уделить мыслям, чувствам.
Видання було квінтесенцією думок Просвітництва. Это было квинтэссенцией мыслей Просвещения.
Від поганих слів, поганих думок. От дурных слов, дурных мыслей.
Кілька думок про мобільних OPTIN Несколько мыслей о мобильных OPTIN
Повинна містити послідовний виклад думок; Должна содержать последовательное изложение мыслей;
Ми прислухаємося до Ваших думок. Мы прислушиваемся к Вашим мыслям.
послідовність, логічність викладу думок (5 балів). последовательность, логичность изложения мыслей (5 баллов).
У роздягальні про це думок немає. В раздевалке об этом мыслей нет.
Вірніше дізнатися твій таємний образ думок; Верней узнать твой тайный образ мыслей;
Для читання думок потрібен якісний софт Для чтения мыслей нужен качественный софт
оригінальність викладених думок, креативність (5 балів); оригинальность изложенных мыслей, креативность (5 баллов);
Я навіть нейтральних думок не бачу. Я даже нейтральных мыслей не вижу.
Звільніть себе від думок, що подарувати! Освободите себя от мыслей, что подарить!
Володар він і думок і сердець. Властитель он и мыслей и сердец.
RAND Corporation - перша у світі "фабрика думок" RAND стала первой в мире "фабрикой мысли".
Причини виникнення нав'язливих думок в психіатрії. Причины возникновения навязчивых мыслей в психиатрии.
MН 20 Вітаккасантхана сутта Усунення відволікаючик думок. MН 20 Витаккасантхана сутта Устранение отвлекающих мыслей.
З 2015 року - учасник "Інституції нестабільних думок". С 2015 года - участник "Институции нестабильных мыслей".
"Перед такими матчами в голові безліч думок. Перед такими матчами в голове крутиться множество мыслей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.