Exemplos de uso de "духу" em ucraniano

<>
Traduções: todos25 дух25
mostrar
Адвокат по духу і покликанням. Адвокат по духу и призванию.
установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.
був справжнім голосом американського духу. был подлинным голосом американского духа.
Повернемося до питання морального духу. Вернемся к вопросу морального духа.
Третя сторона - сфера загальнонаціонального духу. Третья сторона - сфера общенационального духа.
Сила духу сильніша фізичних недоліків! Сила духа сильнее физических недостатков!
Це - символ нескореного духу нашої нації. Она стала символом непокоренного духа нашей нации.
"Життя людського духу" - домінанта вистав театру. "Жизнь человеческого духа" - доминанта спектаклей театра.
Головне - їхня витримка та сила духу! Главное - их выдержка и сила духа!
"Бойкот суперечить духу спорту, побудові мостів. "Бойкот противоречит духу спорта, построении мостов.
Його духу чужий казенно-бюрократичний автоматизм; Его духу чужд казенно-бюрократический автоматизм;
Збірна Дніпропетровщини виграла спартакіаду "Сила духу" Сборная Днепропетровщины выиграла спартакиаду "Сила духа"
пригода духу, заснована на відкритому серці. приключение духа, основанное на открытом сердце.
якої Святому Духу, Отцю і Сину которой Святому Духу, Отцу и Сыну
Бенедикт проголосив, що неробство - ворог духу. Бенедикт провозгласил, что праздность - враг духа.
Виставка живопису Ігоря Гавришкевича "Барви духу" Выставка живописи Игоря Гавришкевича "Барви духу"
Про їхню мужність та незламність духу. Про их мужественность и несломленный дух.
Символізує передвісника земного або ангельського духу. Символизирует предвестника земного или ангельского духа.
Переклав "Феноменологія духу" Г. Гегеля (опубл. Перевёл "Феноменологию духа" Г. Гегеля (опубл.
Поет був людиною дивовижної сили духу. Поэт был человеком удивительной силы духа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS