Exemplos de uso de "ефірі телеканалу" em ucraniano

<>
Про це музикант заявив у ефірі телеканалу "Дождь". Позже сам музыкант подтвердил эту информацию телеканалу "Дождь".
Генеральний директор телеканалу - Єгор Бенкендорф. Генеральный директор телеканала - Егор Бенкендорф.
Кращі музичні треки звучать в ефірі. Лучшие музыкальные треки звучат в эфире.
Розцінки суспільного телеканалу "UA: Перший" значно нижчі. Расценки общественного телеканала "UA: Перший" значительно ниже.
Sleep Radio У прямому ефірі Sleep Radio В прямом эфире
"Свідок" - щоденна інформаційно-публіцистична програма телеканалу НТН. "Свідок" - ежедневная информационно-публицистическая программа телеканала НТН.
Hits 50s У прямому ефірі Hits 50s В прямом эфире
Частково змінилося і графічне оформлення телеканалу. Частично сменилось и графическое оформление телеканала.
magic-soundz У прямому ефірі magic-soundz В прямом эфире
Загальноєвропейська версія американського телеканалу MTV. Общеевропейская версия американского телеканала MTV.
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
Нацрада заборонила трансляцію телеканалу "Ностальгія" Нацсовет запретил телеканал "Ностальгия".
BB RADIO У прямому ефірі BB RADIO В прямом эфире
Технічне оновлення АСБ телеканалу Z Техническое обновление АСБ телеканала Z
John Reed Radio У прямому ефірі John Reed Radio В прямом эфире
Відеоінтерв'ю Влада Троїцького телеканалу "Культура" (Росія) Видеоинтервью Влада Троицкого телеканалу "Культура" (Россия)
Слухати Радіо Ладижин в прямому ефірі. Слушать Радио Ладыжин в прямом эфире.
В даний час - коментатор телеканалу "НТВ-Плюс". В настоящее время - комментатор телеканала "НТВ-Плюс".
Radio Overland У прямому ефірі Radio Overland В прямом эфире
У 2010-2012 роках - генеральний продюсер телеканалу "Інтер". 2010-2012 гг. - был генеральным продюсером канала "Интер".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.