Exemplos de uso de "життєвих обставинах" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

перебувають у складних життєвих обставинах; находятся в трудных жизненных ситуациях;

Характери розкриваються в складних життєвих конфліктах. Характеры раскрываются в сложных жизненных конфликтах.

Види вбивств при пом'якшуючих обставинах. Квалификация убийств при смягчающих обстоятельствах.

Проблема уявних і справжніх життєвих цінностей. Проблема мнимых и подлинных жизненных ценностей.

1913, пропав при нез'ясованих обставинах). 1913, пропал при невыясненных обстоятельствах).

Дуа читаються у різних життєвих ситуаціях. Дуа читаются в различных житейских ситуациях.

"Умисне вбивство при обтяжуючих обставинах". "Умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах".

Консультації з різних життєвих питань; сведениями по различным жизненным вопросам;

Був убитий 1924 року при загадкових обставинах. Погиб при загадочных обстоятельствах в 1924 году.

Джерело життєвих сил, свіжості та енергії Источник жизненных сил, свежести и энергии

вчинили вбивство при обтяжуючих обставинах; O убийство при отягчающих обстоятельствах;

серед життєвих форм переважають трави та чагарники. среди жизненных форм преобладают травы и кустарнички.

фіксація на обставинах травматичної події; фиксация на обстоятельствах травматического события;

пошук винних у життєвих труднощах. поиск виновных в жизненных трудностях.

Незабаром Руднєв загинув при загадкових обставинах. Вскоре Руднев погиб при загадочных обстоятельствах.

Хочете дізнатися безліч цікавих життєвих хитрощів? Хотите узнать множество интересных жизненных уловок?

Напади при обтяжуючих обставинах - 14. Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14.

Регуляція життєвих функцій і кібернетика Регуляция жизненных функции и кибернетика

Дія в запропонованих ускладнених обставинах. Действие в предлагаемых усложнённых обстоятельствах.

Побільше життєвих і світлих надій! Побольше жизненных и светлых надежд!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS