Exemplos de uso de "жінка" em ucraniano

<>
Жінка - натура ніжна та витончена. Женщина - существо нежное и утончённое.
Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями. Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками.
(20 грудня) Василиса Карпівна, його жінка (20 декабря) Василиса Карповна, его жена
Жінка перебувала в гостях у родички. Она находилась в гостях у родственницы.
При цьому жінка не відчуває болю. При этом дама не ощущает боли.
Поруч з ним лежала молода жінка. Рядом с ним находилась молодая девушка.
Джуліана Ассанжа може зіграти жінка Джулиана Ассанжа может сыграть женщина
Жінка помітила підозрілий предмет біля сміттєвих баків. Мужчина нашел подозрительный предмет в мусорном баке.
велика княгиня Вікторія Федорівна, його жінка. великая княгиня Виктория Фёдоровна, его жена.
За меддопомогою жінка звернулася до травмпункту. За медпомощью она обратилась в травмпункт.
У ній знаходилася вагітна жінка. В ней находилась беременная женщина.
Жінка йшла по дорозі і раптово впала. Мужчина шел по улице и внезапно упал.
Жінка поета та перекладача Юозаса Мацявічюса. Жена поэта и переводчика Юозаса Мацявичюса.
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Жінка розповіла, що знайшла їх біля парку. Мужчина сказал, что нашел их в парке.
Вагітна жінка вплав пішла народжувати Беременная женщина вплавь отправилась рожать
Тоді до сусідів прибігла жінка. Тогда к соседям прибежала женщина.
Красива жінка з пульсуючим бажання Красивая женщина с пульсирующей желание
Перша жінка, нагороджена премією Тюрінга. Первая женщина, награждённая премией Тьюринга.
Серед гондольєрів є одна жінка. Среди гондольеров есть одна женщина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.