Sentence examples of "завжди" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all860 всегда860

show all

Завжди необхідно використовувати сонцезахисний крем. Всегда необходимо использовать солнцезащитный крем.

Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.

Проблеми з ШКТ актуальні завжди. Проблемы с ЖКТ актуальны всегда.

Спасибі, що любиш мене завжди Спасибо, что любишь меня всегда

Ми завжди перевершуємо очікування клієнтів! Мы всегда превосходим ожидания Клиентов!

Списки олімпійців не завжди збігаються. Списки олимпийцев не всегда совпадают.

Завжди перевіряти CRC ігрового розділу Всегда проверять CRC игрового раздела

"Завжди радійте!" - писав апостол Павло. "Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел.

Щоб кімната завжди була акуратною: Чтобы комната всегда была аккуратной:

Антиоксиданти - чи завжди вони корисні? Антиоксиданты - всегда ли они полезны?

Завжди легше плисти за течією. Всегда легче плыть по течению.

Підприємницьку діяльність завжди підстерігає небезпека. Предпринимательскую деятельность всегда подстерегает опасность.

Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно. Методы криминалистики всегда применяются комплексно.

Завжди українським залишалося лише селянство. Всегда украинским оставалось только крестьянство.

Ми завжди раді Вашим дзвінкам! Мы всегда рады Вашим звонкам!

Бухгалтерія завжди працює "із запасом". Бухгалтерия всегда работает "с запасом".

Людина завжди мріяла підкорити космос. Человечество всегда мечтало покорить космос.

Монополізація ринку - це завжди погано. Монополизация рынка - это всегда плохо.

Завжди прийнято на виріст купувати. Всегда принято на вырост покупать.

І слухаючи завжди дзижчить дзвін, - И слушая всегда жужжащий звон, -

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download