Exemplos de uso de "загальною" em ucraniano

<>
пасажирський автобус загальною пасажиромісткістю 56 пасажирів. пассажирский автобус общей вместимостью 56 пассажиров.
Дуже скоро втеча стало загальною. Очень скоро бегство стало всеобщим.
Кожен номер оснащений загальною ванною кімнатою. Каждый номер оснащен общей ванной комнатой.
Початкова освіта була загальною й безкоштовною. Начальное образование было всеобщим и бесплатным.
(Під загальною ред. С.Ю. Кашкина). (Под общей ред. С.Ю. Кашкина).
Постановка завдань є загальною і декларативною. Постановка задач является общей и декларативной.
Колоноскопії з біопсією (під загальною анестезією); Колоноскопия с биопсией (под общей анестезией);
Морський причал ланцюга (із загальною ланцюгом) Морской причал цепи (с общей цепью)
Освіта стала світською, загальною, початкова - безкоштовною. Образование стала светской, общей, начальная - бесплатной.
Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ". Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ".
7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин; 7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут;
Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами. Она выражается общей слабостью, паническими состояниями.
Набір сердечок загальною вагою 200 грамів Набор сердечек общим весом 200 граммов
Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2. Многокомнатный номер общей площадью 95 м2.
Вбудована газова котельня загальною потужністю 1440 кВт Встроенная газовая котельная общей мощностью 1440 кВт
Двокімнатна квартира із загальною площею 49 м2 Двухкомнатная квартира с общей площадью 49 м2
Є балкою загальною площею 67,4 га. Представляет собой балку общей площадью 67,4 га.
79 компресорних станцій загальною потужністю 5500 МВт; 79 компрессорных станций общей мощностью 5500 МВт;
Номер-студія загальною площею близько 81 м2. Номер-студия общей площадью около 81 м2.
по-перше, загальною, спільною абсолютною більшістю населення. во-первых, общей, разделяемой абсолютным большинством населения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.