Exemplos de uso de "загасили пожежу" em ucraniano

<>
В 14:53 рятувальники повністю загасили пожежу. В 14:53 спасатели полностью потушили пожар.
Служби аеропорту швидко загасили пожежу. Аэродромные службы быстро потушили огонь.
Остаточно пожежу загасили вранці 26 березня. Окончательно пожар потушили утром 26 марта.
Пожежу загасили, обійшлося без жертв. Возгорание потушили, обошлось без пострадавших.
Пожежу, що виникла внаслідок вибуху, уже загасили. Пожар, который возник вследствие взрыва, уже потушен.
Її швидко загасили, ніхто не постраждав. Его быстро потушили, никто не пострадал.
О 12:48 пожежу вдалося локалізувати. В 12:48 пожар удалось локализовать.
Вогонь пожежники загасили лише через дві години. Огонь пожарные потушили только через 2 часа.
Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.
Пожежу локалізовано об 11:42 та ліквідовано об 11:46. Пожар локализовали в 11:42 и ликвидирован в 11:46.
О 04:26 пожежу локалізовано, о 07:43 - ліквідовано. В 04:26 пожар локализован, в 07:43 - ликвидирован.
Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі. Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли.
О 16:29 бійці ліквідували пожежу. В 16:29 бойцы ликвидировали возгорание.
Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.
"Пожежу локалізовано о 13:10. "Пожар локализован в 13:10.
О 10:30 21 жовтня пожежу локалізовано. В 10:30 21 октября пожар локализован.
Місцеві жителі намагаються загасити пожежу. Мирные жители пытаются потушить огонь.
Пожежу локалізовано о 02 год. Пожар локализован в 02 час.
17 серпня о 19:00 пожежу було ліквідовано. 17 августа в 19:00 пожар был ликвидирован.
О 22:04 пожежу локалізовано, 01:30 - ліквідовано. В 22:04 пожар локализован, 1:30 - ликвидирован.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.