Exemplos de uso de "задовольняє" em ucraniano com tradução "удовлетворять"
розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности;
Алкотестер задовольняє найсуворішим гігієнічним вимогам.
Алкотестер удовлетворяет строжайшим гигиеническим требованиям.
Запити книголюбів задовольняє сільська бібліотека.
Запросы книголюбов удовлетворяет сельская библиотека.
Наприклад, зубна паста задовольняє певну потребу.
Например, зубная паста удовлетворяет определенную потребность.
Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1.
Внутрішня винагорода задовольняє потреби вищого порядку.
Внутренние вознаграждения удовлетворяют потребности высокого порядка.
Платний хостинг задовольняє всім необхідним вимогам.
Платный хостинг удовлетворяет всем необходимым требованиям.
Функція розподілу задовольняє кінетичному рівнянню [2]:
Функция распределения удовлетворяет кинетическому уравнению [2]:
М'ясне виробництво задовольняє лише внутрішній ринок.
Мясное производство удовлетворяет только внутренний рынок.
Потреби Ч. у електроенергії задовольняє Уральська енергосистема.
Потребности Челябинска в электроэнергии удовлетворяет Уральская энергосистема.
Будь-який метричний простір задовольняє першу аксіому зліченності.
Все метризуемые пространства удовлетворяют первой аксиоме счётности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie