Exemplos de uso de "зазначив" em ucraniano

<>
І обороняємося добре ", - зазначив Президент. И обороняемся хорошо ", - отметил Президент.
Представник УНА-УНСО Ігор Мазур зазначив: Командир УНА-УНСО Игорь Мазур заявил:
Як зазначив Романович, фракція "Справедлива Росія" підтримує проект заяви. Агеев добавил, что фракция "Справедливая Россия" поддерживает внесение законопроекта.
І віра переможе ", - зазначив Вадим Новинський. И вера победит ", - подчеркнул Вадим Новинский.
Під час проповіді Блаженнійший Митрополит Онуфрій зазначив: По окончании богослужения Блаженнейший Митрополит Онуфрий сказал:
Ми це зробимо ", - зазначив Княжицький. Мы это сделаем ", - отметил Княжицкий.
І ми це зробимо ", - зазначив Обама. И мы будем это делать "- заявил Обама.
"Це помилкова тактика", - зазначив він. "Это ошибочная тактика", - отметил он.
А Нурі аль-Малікі зі свого боку зазначив: Нури аль-Малики, в частности, заявил:
зазначив Слободян, відмовившись від уточнень. отметил Слободян, отказавшись от уточнений.
Кудрін зазначив, що "підживлення йде. Кудрин отметил, что "подпитка идет.
"Детектив вийде хороший", - зазначив Данилишин. "Детектив выйдет хороший", - отметил Данилишин.
Голова КВУ Ігор Попов зазначив: Председатель КИУ Игорь Попов отметил:
Паулсен зазначив, що розслідування триває. Паулиссен отметил, что расследование продолжается.
Різниця очевидна ", - зазначив В.Гройсман. Разница очевидна ", - отметил В.Гройсман.
Беннетт не зазначив взяття воріт. Беннетт не отметил взятия ворот.
Розпочинаючи нараду, Володимир Скоробагач зазначив: Открывая совещание, Владимир Скоробагач отметил:
"Ця інформація перевіряється", - зазначив Ігнатовський. "Эта информация проверяется", - отметил Игнатовский.
А промоутер Боб Арум зазначив: "... А промоутер Боб Арум отметил: "...
Це добра ціна ", - зазначив Блащак. Это хорошая цена ", - отметил Блащак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.