Ejemplos del uso de "закладена" en ucraniano
Вона закладена у всьому різноманітті реального життя.
Она заключена во всем многообразии реальной жизни.
Закладена в товстошарових верхньоюрських вапняках.
Заложена в толстослоистых верхнеюрских известняках.
В основі технології виробництва закладена екструзія.
В основе технологии производства заложена экструзия.
У початковий дизайн закладена крос-платформовість;
В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность;
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 14%.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 14%.
Це міна, закладена через непрофесійність ", - вважає президент.
Это мина, заложенная из-за непрофессиональности ", - сказал президент.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 17,5%.
Заложенная процентная ставка по заемным средствам 17,5%.
У 740 році тут була закладена королівська резиденція.
Еще в 740 г. заложили здесь королевскую резиденцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad