Exemplos de uso de "закладений" em ucraniano

<>
Казимира, закладений для ордена реформаторів. Казимира, заложенный для ордена реформаторов.
Був закладений великий фруктовий сад. Был заложен большой плодовый сад.
Стиль, закладений в самій моделі; Стиль, заложенный в самой модели;
Закладений ніс, але немає нежиті? Заложен нос, но нет насморка?
Для чого закладений вибуховий пристрій? Для чего заложено взрывное устройство?
У його саморусі закладений принцип самоорганізації. В его самодвижении заложен принцип самоорганизации.
Відродили сад, закладений в XVIII столітті. Возродили сад, заложенный в XVIII веке.
Соціальний шаблон, закладений в свідомість індивіда. Социальный шаблон, заложенный в сознание индивида.
"Курс, закладений в бюджет, цілком реалістичний. "Курс, заложенный в бюджет, абсолютно реалистичный.
У 1847 році був закладений Маріїнський парк. В 1847 году был заложен Мариинский парк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.