Exemplos de uso de "заключний" em ucraniano

<>
Це заключний акорд гормональної терапії. Это заключительный аккорд гормональной терапии.
Це був заключний акорд громадянської війни. Это был последний аккорд гражданской войны.
Заключний етап - приготування на плиті. Заключительный этап - приготовление на плите.
Заключний етап: оброблена поверхня полірується. Заключительный этап: обработанная поверхность полируется.
Заключний висновок Геродіана виглядає дещо несподівано. Заключительный вывод Геродиана выглядит несколько неожиданно.
Заключний висновок - не варто недооцінювати секстування! Заключительный вывод - не стоит недооценивать секстинг!
Новини "Заключний етап" Кубка Єврошпон-Смига " Новости "Заключительный этап" Кубка Еврошпон-Смыга "
Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні. Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни.
Старість - заключний період у житті організму. Старость - заключительный период в жизни организма.
Потім виконувався заключний танець сі-маї. Затем исполнялся заключительный танец си-маи.
заключний районний фестиваль обдарованих дітей "Святошин - 2011"; Заключительный районный фестиваль одаренных детей "Святошин - 2011";
Завтра, 21 квітня, відбудеться заключний гала-концерт. Завтра, 21 апреля, состоится заключительный гала-концерт.
Заключний етап інформаційного автопробігу "Знай, розумій, дій! Заключительный этап информационного автопробега "Знай, понимай, действуй!
Заключний гала-концерт лауреатів відбудеться в Маріїнському-2. Заключительный гала-концерт лауреатов состоится в Мариинском-2.
Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку. Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку.
Заключний гала-концерт - ДК "Титан", 9 вересня, 12.00. Заключительный гала-концерт - ДК "Титан", 9 сентября, 12.00.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.