Sentence examples of "законодавства" in Ukrainian

<>
Це пояснюється специфікою українського законодавства. Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
З французького законодавства вилучать слово "раса" Из французских законов уберут слово "раса"
1) знання законодавства (інтелектуальний зріз). 1) знание законодательства (интеллектуальный срез).
Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн; Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
Звернемося до діючого кримінального законодавства. Обратимся к действующему уголовному законодательству.
а) кримінологічна експертиза економічного законодавства; а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;
Клинкова зброя Skif - положення законодавства Клинковое оружие Skif - положения законодательства
свідомого чи несвідомого порушення законодавства; сознательного или бессознательного нарушения законодательства;
Девід Айрленд, Дотримання антикорупційного законодавства; Девид Айрленд, Соблюдение антикоррупционного законодательства;
Покращення антирейдерського законодавства в Україні Улучшение антирейдерского законодательства в Украине
порушення законодавства про екологічний аудит. нарушение законодательства об экологическом аудите.
Про Концепцію систематизації аграрного законодавства О Концепции систематизации аграрного законодательства
Кодифікація і систематизація законодавства США. Кодификация и систематизация законодательства США.
Порушення земельного законодавства та відповід.. Нарушения земельного законодательства и ответственность.
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Як імплементувати новели корпоративного законодавства? Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства?
Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто. Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены.
Це своєрідний укрупнений блок законодавства. Это своеобразный укрупненный блок законодательства.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.