Exemplos de uso de "законодавству" em ucraniano

<>
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству. Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
• Юридичні консультації по земельному законодавству • Юридические консультации по земельному законодательству
Це теж протирічить українському законодавству. Это тоже противоречит украинскому законодательству.
Особливу увагу приділено податковому законодавству. Особое внимание уделено налоговому законодательству.
формах, що не суперечать законодавству; в формах, не противоречащих законодательству;
якщо установчі документи суперечать чинному законодавству; если учредительные документы противоречат действующему законодательству;
Це будівництво протирічить законодавству, всім конвенціям. Это строительство противоречит законодательству, всем конвенциям.
по законодавству і судово-правовій реформі; по законодательству и судебно-правовой реформе;
вони не суперечать законодавству її держави. это не противоречит законодательству его государства.
Попередню депутати відхилили через "невідповідність законодавству" Предыдущую депутаты отклонили из-за "несоответствия законодательству"
Охарактеризуйте податкову систему по Російському законодавству. Охарактеризуйте налоговую систему по Российскому законодательству.
Hulbee.com підпорядковується виключно швейцарському законодавству. Hulbee.com подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
транспортного експедирування і не суперечать законодавству. транспортного экспедирования и не противоречащие законодательству.
Серед виявлених невідповідностей антикорупційному законодавству основні такі: Среди выявленных несоответствий антикоррупционном законодательству основные такие:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.