Exemplos de uso de "законодавстві" em ucraniano

<>
"Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві "Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве
Зміни в державному устрої та законодавстві. Изменения в государственном строе и праве.
Що змінилося у пенсійному законодавстві? Что изменилось в пенсионном законодательстве?
Зміни в гральному законодавстві України Изменения в игорном законодательстве Украины
Важливі зміни в антикорупційному законодавстві. Важные изменения в антикоррупционном законодательстве!
усунення дискримінаційних положень у законодавстві; устранение дискриминационных положений в законодательстве;
Ось такий пробіл в законодавстві. Вот такой пробел в законодательстве.
Відбулися зміни в земельному законодавстві! Важные изменения в земельном законодательстве!
Практикум "Нове в корпоративному законодавстві. Практикум "Новое в корпоративном законодательстве.
Тепер "прогалину" у законодавстві усунули. Теперь "пробел" в законодательстве устранили.
Це явна непогодженість у законодавстві. Это явная несогласованность в законодательстве.
Класифікація процедур у лісовому законодавстві України Классификация процедур в лесном законодательстве Украины
Зміни в бюджетному та податковому законодавстві. Изменения в бюджетном и налоговом законодательстве.
Ця норма розвивається в бюджетному законодавстві. Эта норма развивается в бюджетном законодательстве.
Натомість відбулись зміни у національному законодавстві. Зато произошли изменения в национальном законодательстве.
Пропонується усунути таку прогалину у законодавстві. Предлагаем устранить этот пробел в законодательстве.
В Українському законодавстві відсутній термін "франчайзинг". В российском законодательстве термин "франчайзинг" отсутствует.
Це підтверджується багатьма колізіями у законодавстві. Это подтверждается многими коллизиями в законодательстве.
У законодавстві він поки не вирішене. В законодательстве он пока не решен.
Зміни в законодавстві щодо мобілізованих працівників Изменения в законодательстве касательно мобилизованных работников
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.