Exemplos de uso de "закордонних" em ucraniano

<>
Малечі сподобалась ідея закордонних військових. Малышам понравилась идея иностранных военных.
TuchaFlex +: оренда закордонних віртуальних серверів TuchaFlex +: аренда зарубежных виртуальных серверов
Міністр закордонних справ Данії Андерс Самуельсен. сказал глава МИД Дании Андерс Самуэльсен.
Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"! Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"!
Настійно рекомендується для закордонних подорожей Настоятельно рекомендуется для зарубежных поездок
Богдан Яременко, "Майдан закордонних справ" Богдан Яременко - "Майдан иностранных дел"
пробних уроків від закордонних викладачів пробных уроков от зарубежных преподавателей
Эксперт фонда "Майдан закордонних справ" Эксперт Фонда "Майдан иностранных дел"
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів; сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
Олег Бєлоколос експерт "Майдану закордонних справ" Олег Белоколос эксперт "Майдана иностранных дел"
• технічна специфікація (ТС) - для закордонних виробників; • техническая спецификация (ТС) - для зарубежного производителя;
Карл Більдт - міністр закордонних справ Швеції. Карл БИЛЬДТ, министр иностранных дел Швеции.
Експонент численних українських і закордонних виставок. Экспонент многочисленных украинских и зарубежных выставок.
Міністр закордонних справ Mahatma Gandhi Fa... Министр иностранных дел Mahatma Gandhi Fa...
Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян. Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян.
Онук наркома закордонних справ М. Литвинова. Внук наркома иностранных дел М. Литвинова.
телемедичні консультації лікарів у закордонних клініках - 3; телемедицинские консультации врачей в зарубежных клиниках - 3;
Товаришу Троцькому, народному комісару закордонних справ. Товарищу Троцкому, народному комиссару иностранных дел.
Міністром закордонних справ став Леонід Кожара. Министром иностранных дел стал Леонид Кожара.
Едгар Рінкевичс, міністр закордонних справ Латвії; Эдгар Ринкевичс, министр иностранных дел Латвии;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.