Exemplos de uso de "залишаться" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 остаться17
Не залишаться без роботи геронтологи. Не останутся без работы геронтологи.
в чиїй власності залишаться ліси?; в чьей собственности останутся леса?;
Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними. Любители сетевых баталий останутся довольными.
Там вони залишаться на ночівлю. Там они останутся на ночлег.
Такі оголошення просто залишаться непоміченими. Такие объявления попросту останутся незамеченными.
Двигуни на автомобілях залишаться колишніми. Двигатели на автомобилях останутся прежними.
Тарифи для населення залишаться стабільними. Тарифы для населения останутся стабильными.
Обстріли сепаратистів не залишаться безкарними. Обстрелы сепаратистов не останутся безнаказанными.
^ Усі ваші відповіді залишаться конфіденційними. Все предоставленные вами данные останутся конфиденциальными.
Чи залишаться шрами після пластики вуха? Останутся ли шрамы после пластики уха?
Нова Російська ракета "Фенікс" залишаться одноразові Новая российская ракета "Феникс" останется одноразовой
Без водопостачання залишаться 10 приватних будинків. Без воды останутся 10 частных домов.
Адже фільми підуть, а рідні залишаться. Ведь фильмы уйдут, а родные останутся.
Незмінними у 2019 році залишаться переліки: Неизменными в 2019 году останутся списки:
Расові та етнічні відмінності залишаться завжди. Расовые и этнические различия останутся всегда.
Візи терміном понад 90 днів залишаться платними. Визы сроком более 90 дней останутся платными.
Ці втрати назавжди залишаться у пам'яті українців. Их подвиг навсегда останется в памяти украинцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.