Exemplos de uso de "залізничне сполучення" em ucraniano

<>
Залізничне сполучення припинилося в 1966 році. Железнодорожное сообщение прекратилось в 1966 году.
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти. Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення. Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення. Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено. С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено.
Залізничне і автобусне сполучення з Каїром. Железнодорожное и автобусное сообщение с Дмитровом.
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували? Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Район має залізничне та автомобільне сполучення. Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале
Наразі на місці аварії відновлюють залізничне полотно. На месте аварии ведется восстановление железнодорожного полотна.
Сполучення РЛС з аналоговим виходом; Сопряжение РЛС с аналоговым выходом;
Першим на Україні розвинулось залізничне будівництво. Первым на Украине развивалось железнодорожное строительство.
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород; для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
Було тут двокласне залізничне училище. Было здесь двухклассное железнодорожное училище.
В деяких районах призупинили автобусне сполучення. На некоторых участках организовано автобусное сообщение.
село Залізничне (Одеська область, Великомихайлівський район). село Зализничное (Одесская область, Великомихайловский район).
ліфти для сполучення з підземним паркінгом лифты для сообщения с подземным паркингом
Навколо станції росло залізничне селище. Вокруг станции рос железнодорожный поселок.
Є приміське автобусне сполучення з Саратовом. Есть пригородное автобусное сообщение с Саратовом.
У 60-і роки залізничне будівництво прискорилося. В 60-е гг. железнодорожное строительство ускорилось.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.