Exemplos de uso de "замінюється на" em ucraniano

<>
Натуральний оброк все частіше замінюється на грошовий. Натуральный оброк стал все чаще заменяться денежным.
Чому Георгій Побідоносець замінюється хрестом? Почему Георгий Победоносец заменяется крестом?
Воно замінюється кнопкою на цій ручці. Оно заменяется кнопкой на этой ручке.
Її воля замінюється волею насильника. Ее воля заменяется волей насильника.
Якщо один зуб зламається, він замінюється іншим. Когда один зуб потерян, он заменяется другим.
Система санкцій замінюється накладенням штрафу. Система санкций заменяется наложением штрафа.
Дзавар у деяких рецептах замінюється рисом. Дзавар в некоторых рецептах заменяется рисом.
У чоловіків хустка замінюється шапочкою (гаунбаун). У мужчин платок заменяется шапочкой (гаунбаун).
У цьому випадку захисник замінюється іншим. В этом случае защитник заменяется другим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.