Exemples d'utilisation de "записується" en ukrainien
Претендент записується в екзаменаційній установі:
Претендент записывается в экзаменационном учреждении:
Неправильно зроблений запис закреслюється, а правильний записується поруч.
Неверно внесенная запись зачеркивается, после вписывается правильная запись.
Зверху над рядком записується правильна інформація.
Сверху над строчкой записывается правильная информация.
Рівність відносних граничних продуктивностей записується так:.
Равенство относительных предельных производительностей записывается так:.
Обстеження лікарем психіатром наркологом часто записується.
Обследование врачом психиатром наркологом часто записывается.
Переходів записується щодо шляхом тримати зразок.
Переходов записывается относительно путем держать образец.
Записується на незалежному лейблі CandyRat Records.
Записывается на независимом лейбле CandyRat Records.
У графі 5 записується зміст оформлюваного документа.
В графе 5 записывается содержание оформляемого документа.
Необов'язкова назва відносин записується посередині лінії.
Необязательное название отношения записывается посередине линии.
Записується і незабаром видається альбом "Жень-шень".
Записывается и вскоре издаётся альбом "Жень-шень".
З метою поліпшення якості обслуговування розмова записується.
В целях улучшения качества обслуживания разговор записывается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité