Sentence examples of "запровадження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 введение11 внедрение7

Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників. Введение гарантированной оплаты труда колхозников.

запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою. внедрение рационального административно-территориального устройства.

Боровся за запровадження фонетичного правопису. Боролся за введение фонетического правописания.

запровадження системи роздільного збору сміття; внедрение системы раздельного сбора мусора;

Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора" Введение института "авторизованного экономического оператора"

Ціни від запровадження заокруглення не зміняться. Цены от внедрения округления не изменятся.

Запровадження надбавок за надпланову продукцію. Введение надбавок за сверхплановую продукцию.

відмова або повільне запровадження нових технологій; отказ или медленное внедрение новых технологий;

запровадження інституту виборних мирових суддів; введения института выборных мировых судей;

"Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій; "Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций;

Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором. Введение новых польских порядков сопровождалось террором.

Запровадження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) Внедрение международного номера банковского счёта (IBAN)

запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм. введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.

Альфа-Банк Україна готується до запровадження IBAN Альфа-Банк Украина готовится к внедрению IBAN

запровадження єдиної ставки на бензини моторні; Введение единой ставки на бензины моторные;

"Запровадження в космографію" (1507) Себастьян Франк. "Введении в космографию" (1507) Себастьян Франк.

У Росії запровадження замісної терапії недоцільно. В России введение заместительной терапии нецелесообразно.

Запровадження медіації у кримінальне судочинство України Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download