Exemplos de uso de "зарахований до" em ucraniano

<>
Навічно зарахований до списків військової частини. Навечно зачислен в списки воинской части.
зарахований до лику святих у 1988 році. причислен к лику святых в 1988 году.
Канонізований церквою, зарахований до лику святих. Канонизирован церковью, причислен к лику святых.
19 січня 1900 - Зарахований до 11-й флотський екіпаж. 1 января 1900 - Причислен к 13-му флотскому экипажу.
Жовтень 1963 - зарахований до загону астронавтів НАСА. октябрь 1963 - зачислен в отряд астронавтов НАСА.
Зарахований до найбільших ексцентриків року. Зачислен в крупнейших эксцентриков года.
зарахований католицькою церквою до числа святих. причислен католической церковью к лику святых.
Зарахований в Свиту Його Величності (15.08.1914). Зачислен в Свиту Его Величества (15.08.1914).
Пізніше був зарахований на посаду "сапера". Позже был зачислен на должность "сапера".
У 1746 р. зарахований у Семенівський полк. В 1746 г. зачислен в Семеновский полк.
Зарахований християнською церквою до лику святих. Причислен в христианстве к лику святых.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.