Exemplos de uso de "зареєстрована" em ucraniano

<>
mostrar
Компанія "Укргазгеоавтоматика" зареєстрована в Харкові. Компания "Укргазгеоавтоматика" зарегистрирована в Харькове.
У серпні 1958 року зареєстрована торгова марка Tamron. В 1958 году была зарегистрирована торговая марка Tamron.
Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах. Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах.
1906 - зареєстрована компанія "Роллс-Ройс". 1906 - Зарегистрирована компания "Роллс-Ройс".
У 1990 зареєстрована релігійна община. В 1990 году зарегистрирована община.
Зареєстрована NSF H1 силіконова змазка; Зарегистрированная NSF H1 силиконовая смазка;
Корпорація зареєстрована в 2007 році. Зарегистрирована компания в 2007 году.
ні, це лише зареєстрована адреса. нет, это просто зарегистрированный адрес.
Зареєстрована торгова марка, охороняється законом Зарегистрированная торговая марка, охраняется законом
Сформована більшість зареєстрована в секретаріаті парламенту. Сформированное большинство зарегистрировано в секретариате парламента.
Кожна депутатська група повинна бути зареєстрована. И все наблюдатели должны быть зарегистрированы.
28 червня 1991 ДемПУ була зареєстрована. 28 июня 1991 ДемПУ была зарегистрирована.
Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у: Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в:
Windows - зареєстрована торгова марка корпорації Microsoft. Windows - зарегистрированная торговая марка корпорации Microsoft.
Петиція зареєстрована під № 22 / 011839-еп. Документ зарегистрирован под № 22 / 011839-еп.
Зареєстрована в Бельгії як некомерційна асоціація. Зарегистрирована в Бельгии как некоммерческая ассоциация.
1903 Зареєстрована торгова марка "Пепсі-Кола" 1903 Зарегистрирована торговая марка "Пепси-Кола"
зареєстрована на Нью-Йоркській фондовій біржі. зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже.
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа. зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
Зареєстрована в Німеччині як некомерційна організація. Зарегистрирована в США как Некоммерческая организация.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS