Exemplos de uso de "зарубіжні" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 зарубежный14
Домени Українські, міжнародні, тематичні, зарубіжні Домены Украинские, международные, тематические, зарубежные
Відомі російські діджеї та зарубіжні Известные российские диджеи и зарубежные
"Румунські та зарубіжні письменники", 1926; "Румынские и зарубежные писатели", 1926;
зарубіжні медичні асоціації, медичні кластери. зарубежные медицинские ассоциации, медицинские кластеры.
Колорадіо транслює хороші зарубіжні рок-пісні. Колорадио транслирует хорошие зарубежные рок-песни.
Зарубіжні мовники продовжують перехід на HD Зарубежные вещатели продолжают переход на HD
Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори. Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы.
З оперою познайомилися й зарубіжні глядачі. С оперой познакомились и зарубежные зрители.
На бойові пости вставали зарубіжні інтернаціоналісти. На боевые посты вставали зарубежные интернационалисты.
Очікувані зарубіжні експоненти: 180 або більше Ожидаемые зарубежные экспоненты: 180 или более
POP - популярні українські та зарубіжні пісні. POP - популярные украинские и зарубежные песни.
Заняття проводитимуть українські та зарубіжні експерти. Занятия проведут украинские и зарубежные эксперты.
Існують зарубіжні авіагоризонти, обладнані акумуляторною батареєю. Существуют зарубежные авиагоризонты, оборудованные аккумуляторной батареей.
близькі погляди розвивали і зарубіжні психологи. близкие взгляды развивали и зарубежные психологи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.