Exemplos de uso de "засадах" em ucraniano
життя товариства будувалася на кооперативних засадах.
жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
Часто допомога надавалася на безповоротних засадах.
Часто помощь предоставлялась на безвозвратных основах.
загальновизнаних гуманістичних, демократичних та правових засадах.
общепризнанных гуманистических, демократических и правовых принципах.
У "Воєнно-політичних засадах Воєнної доктрини" визначено:
В "Военно-политических основах военной доктрины" определено:
на засадах зовнішнього сумісництва - 15 осіб (3,2%).
на основе внешнего совместительства - 15 человек (3,2%).
Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах.
Руководители кружков работают на волонтерских началах.
Некомерційний проект працює на громадських засадах.
Некоммерческий проект работает на общественных началах.
Іноді пропонується робота на волонтерських засадах.
Иногда предлагается работа на волонтерских началах.
шеф-редактор (на громадських засадах) журналу "Бухгалтер".
шеф-редактор (на общественных началах) журнала "Бухгалтер".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie