Exemplos de uso de "заслуговує на" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Таке диво заслуговує на оплески. Такое чудо заслуживает на аплодисменты.

"Саме тому обличчя заслуговує на найкращу операцію. "Именно поэтому лицо заслуживает самой лучшей операции.

Певною мірою Маніла заслуговує на свою репутацію. В некоторой степени Манила заслужила свою репутацию.

Мені здається, що Росія заслуговує на краще ", - наголосив екс-глава ЮКОСа. Другими словами, Россия действительно должна стать федерацией ", - заявил экс-глава ЮКОСа.

Легко досягнута згода не заслуговує довіри. Легко достигнутое согласие не заслуживает доверия.

Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5. Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5.

Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.

Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру. Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.

Кожен із них заслуговує найвищої похвали. Все участники достойны самой высокой похвалы.

Окремих слів заслуговує відмінна шумоізоляція автомобіля. Отдельных слов заслуживает отличная шумоизоляция автомобиля.

Португальське вино заслуговує окремої уваги. Португальское вино заслуживает отдельного внимания.

Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення. Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.

Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський. Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.

Окремих слів заслуговує Норманський королівський палац. Отдельных слов заслуживает Норманнский королевский дворец.

Позиція Ради церков заслуговує осуду. Позиция Совета церквей заслуживает осуждения.

Ця історія заслуговує окремої розповіді. Эта находка заслуживает отдельного рассказа.

Особливої уваги заслуговує продукція компанії SEM. Особого внимания заслуживает продукция компании SEM.

Особливої уваги заслуговує вулиця Маріацький. Особого внимания заслуживает улица Мариацкая.

Високої оцінки заслуговує фінансова політика Гетьманату. Высокой оценки заслуживает финансовая политика Гетманата.

Олександрійська фортецю Кайт-бей заслуговує бути побаченою. Александрийская крепость Кайт-бей заслуживает быть увиденной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS