Ejemplos del uso de "заслуженою" en ucraniano

<>
Вітаємо орденоносця із заслуженою нагородою! Поздравляем орденоносца с заслуженной наградой!
Користується заслуженою повагою в колективі університету. Пользуется заслуженным уважением в коллективе колледжа.
Користується заслуженою повагою серед колег та батьків. Она пользуется заслуженным уважением коллег и родителей.
З заслуженою нагородою, дорогі колеги! С заслуженной наградой, дорогие коллеги!
Вітаємо Михайла із заслуженою перемогою! Поздравляем Михаила с заслуженной победой!
Вітаємо із високою і заслуженою нагородою! Поздравляем с высокой и заслуженной наградой!
Ефірна олія лаванди користується заслуженою популярністю. Эфирное масло лаванды пользуется заслуженной популярностью.
Всі вони користуються заслуженою ненавистю народу ". Все они пользуются заслуженной ненавистью народа ".
У 1971 році стала Заслуженою артисткою УРСР. В 1971 году стала Заслуженной артисткой УССР.
Логічні комп'ютерні ігри користуються заслуженою популярністю. Логические компьютерные игры пользуются заслуженной популярностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.