Exemplos de uso de "застосовують" em ucraniano com tradução "применять"

<>
mostrar
Застосовують інгаляційно, місцево та внутрішньо: Применяют ингаляционно, местно и внутрь:
Для полірування застосовують суху ганчірку. Для полировки применяют сухую тряпочку.
"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.
Як лікувальний засіб соду застосовують: Как лечебное средство соду применяют:
застосовують також місцеві симптоматичні засоби. применяют также местные симптоматические средства.
Зовнішньо застосовують для компресів, тампонів. Внешне применять для компрессов, тампонов.
Натомість застосовують стругання та шліфування. Взамен применяют строгание и шлифование.
Його застосовують при авітамінозах, атеросклерозі. Его применяют при авитаминозах, атеросклерозе...
Для цього застосовують метод фільтрування. Для этого применяют метод фильтрования.
Інколи замість роликів застосовують настил. Иногда вместо роликов применяют настил.
Препарат застосовують перорально з кормом. Препарат применяют перорально с кормом.
Успішно застосовують також препарат Протефлазід. Успешно применяют также препарат Протефлазид.
фиксед застосовують навіть в рукавичках. фиксед применяют даже в варежках.
Газоподібний азот застосовують в нафтохімії. Газообразный азот применяют в нефтехимии.
При гострій формі захворювання застосовують: При острой форме заболевания применяют:
Поряд з мінвод застосовують лік. Наряду с минводами применяют леч.
Його застосовують при обробці фартуха. Его применяют при отделке фартука.
Елеутерокок не застосовують при гіпертонії. Элеутерококк не применяют при гипертонии.
Застосовують при хронічній коронарній недостатності. Применяют при хронической коронарной недостаточности.
Застосовують при невралгії, міозиті, артралгії Применяют при невралгии, миозите, артралгии
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS