Exemplos de uso de "застосовує" em ucraniano

<>
Акціонерне товариство застосовує ССО "доходи". Акционерное общество применяет УСН "доходы".
Лише Ірландія застосовує "чисту" пропорційну систему. "Чистый" пропорциональный принцип использует лишь Ирландия.
Застосовує в лікуванні медичний канабіс Применяет в лечении медицинский каннабис
При вставлянні R * -дерево застосовує комбіновану стратегію. Для вставки R * -дерево использует комбинированную стратегию.
Противник застосовує БМП, снайперів, міномети. Противник применяет БМП, снайперов и минометы.
Застосовує сучасні методи біохімічної діагностики. Применяет современные методы биохимической диагностики.
Історія "він застосовує нові вражаючі технології. История "он применяет новые впечатляющие технологии.
Україна застосовує ці обмеження недискримінаційним чином. Украина применяет эти ограничения недискриминационным образом.
коли суд застосовує спрощені процедури банкрутства; когда суд применяет упрощенные процедуры банкротства;
Пан Матіос частенько застосовує цю тезу. Господин Матиос часто применяет этот тезис.
ФРС рідко застосовує ці два інструменти. ФРС редко применяет эти два инструмента.
Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?
Тут противник активно застосовує 122-міліметрову артилерію. Здесь противник активно применяет 122-мм артиллерию.
Її застосовує 43 країни (як правило, англомовні). Ее применяет 43 страны (как правило, англоязычные).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.