Exemplos de uso de "засудив" em ucraniano

<>
Антонін засудив старця до мук. Антонин приговорил старца к мучениям.
Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.
Імператор засудив Сима до смертної кари. Император приговорил Сыма к смертной казни.
Собор засудив скинутого патріарха Ігнатія; Собор осудил низложенного патриарха Игнатия;
Йездігерд ІІІ засудив Васака до смерті; Йездигерд II приговорил Васака к смерти;
Уряд УНР засудив політику більшовиків. Правительство УНР осудило политику большевиков.
Суд засудив їх до умовних термінів. Суд приговорил их к условным срокам.
Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва. Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства.
Іудейський суд засудив Ісуса до страти. Иудейский суд приговорил Иисуса к казни.
Австралійський сенат засудив дії сталінського режиму. Австралийский Сенат осудил действия сталинского режима.
Суд засудив її до умовного покарання. Суд приговорил её к условному наказанию.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів. В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
Суд засудив Шалома до 845 років в'язниці. Суд приговорил Шалома к 845 годам тюрьмы.
Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва [57]. Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства [57].
Президент Сербської Країни засудив себе до повішення (рос.) Главарь банды приговорил себя к повешению (рус.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.