Beispiele für die Verwendung von "засудили" im Ukrainischen

<>
einblenden
Тоді Михайла засудили до розстрілу. Тогда Михаила приговорили к расстрелу.
Також авіаудари засудили в Ірані. Также авиаудары осудили в Иране.
Відданого Максимуса засудили до смерті. Преданного Максимуса приговорили к смерти.
Його засудили за навмисне вбивство. Его осудили за умышленное убийство.
Українку засудили до 22 років колонії. Украинку приговорили к 22 годам колонии.
"Мельниківці" неврівноваженість молодого покоління засудили. "Мельниковцы" неуравновешенность молодого поколения осудили.
Кетлі засудили до довічного ув'язнення. Кетли приговорили к пожизненному заключению.
На Україні засудили російського шпигуна На Украине осудили российского шпиона
Кондратенка засудили до семи років тюрми. Кондратенко приговорили к семи годам тюрьмы.
У держдепартаменті США засудили дії КНДР. В госдепартаменте США осудили действия КНДР.
Кріштіану Роналду засудили: Скільки сидітиме футболіст? Криштиану Роналду приговорили: Сколько сидеть футболист?
Навіть у Ватикані засудили заяву Леннона. Даже в Ватикане осудили заявление Леннона.
Всього до різних термінів засудили 18 осіб. Всего к различным срокам приговорили 18 человек.
Росія і Іран засудили авіаудари союзників. Россия и Иран осудили авиаудары союзников.
Матір засудили до 8 років за ґратами. Мать приговорили к восьми годам за решеткой.
Майже всіх заарештованих засудили до розстрілу. Почти всех арестованных осудили к расстрелу.
У 1941 році вченого засудили до розстрілу; В 1941 году ученого приговорили к расстрелу;
14 вболівальників команди засудили за ненавмисне убивство. 14 болельщиков команды осудили за непреднамеренное убийство.
Чернія засудили до сімох років в'язниці. Черния приговорили к семи годам тюрьмы.
Також засудили 8 осіб - посібників і виконавців. Также осудили 8 человек - пособников и исполнителей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen