Ejemplos del uso de "затребувані" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 востребованный14
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції: Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Затребувані товари по справедливих цінах Востребованные товары по справедливым ценах
Психоаналітики затребувані в багатьох установах. Психоаналитики востребованы во многих учреждениях.
Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря. Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Найбільш затребувані послуги в бюро перекладів: Самые востребованные услуги в бюро переводов:
Геологія та геодезія найбільш затребувані послуги. Геология и геодезия самые востребованные услуги.
Різні магнітні сплави теж надзвичайно затребувані. Различные магнитные сплавы тоже чрезвычайно востребованы.
Панголіни - найбільш затребувані ссавці для контрабандистів. Панголины - самые востребованные млекопитающие для контрабандистов.
Найбільш затребувані спеціальності на нашому підприємстві: Наиболее востребованные специальности на нашем предприятии:
Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів. Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов.
Ці фахівці затребувані завжди і скрізь. Эти артисты востребованы всегда и всюду.
Найбільш затребувані препарати при закладеному носі: Самые востребованные препараты при заложенном носе:
Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3. Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.