Exemplos de uso de "захисники" em ucraniano

<>
Traduções: todos22 защитник22
1], захисники не встигли висловитися. 1], защитники высказаться не успели.
Захисники України стають її елітою. Защитники Украины становятся ее элитой.
Захисники Турелі були в паніці. Защитники Турели были в панике.
240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів) 240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов)
Захисники не змогли побороти ворога. Защитники не смогли побороть врага.
Переконані захисники старого ладу (контрреволюціонери). Убежденные защитники старого строя (контрреволюционеры).
Підтримуючі захисники також шукають тиск. Поддерживающие защитники также ищут давление.
Повіривши обіцянкам ворогів, захисники здались. Поверив обещаниям врагов, защитники сдались.
Безсмертною славою покрили себе захисники Севастополя. Неувядаемой славой покрыли себя защитники Севастополя.
Шановні бойові побратими, захисники української землі! Уважаемые боевые побратимы, защитники украинской земли!
Захисники отримали право вистачати нападників руками. Защитники получили право хватать нападающих руками.
PETA, Pembela Tanah Air - "Захисники батьківщини"). PETA, Pembela Tanah Air - "Защитники родины").
Захисники повинні негайно натискати та переходити. Защитники должны немедленно нажать и перейти.
10 хокеїстів - захисники, інші 17 - нападники; 10 хоккеистов - защитники, остальные 19 - нападающие;
Захисники революції добігли до самої Гатчини... Защитники революции добежали до самой Гатчины.
Захисники спрацювали добре, їм я вдячний! Защитники сработали хорошо, их я благодарю!
CrossFit: українські захисники ніколи не здаються! CrossFit: украинские защитники никогда не сдаются!
Захисники - Ніколае Теодореску і Костянтин Луческу. Защитники - Николае Теодореску и Константин Луческу.
Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.
Безпосередньо до піднебіння ми чудові захисники консервів. Прямо к вкусу мы великие защитники консервов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.