Exemplos de uso de "захопила" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 захватить18 увлечь4 занять2 овладеть1

mostrar

Групу захопила хвиля скаженої популярності. Группу захватила волна бешеной популярности.

На дно зі сміхом захопила, На дно со смехом увлекла,

РСЧА захопила Орел та Бєлгород. РККА заняла Орёл и Белгород.

У 1514 році Москва захопила Смоленськ. В 1514 г. Москва овладела Смоленском.

Трійку лідерів повністю захопила Швейцарія. Тройку лидеров полностью захватила Швейцария.

Нова відповідальна робота захопила його. Новая ответственная служба увлекла его.

1919 - Добровольча армія захопила Київ. 1919 - Добровольческая армия заняла Николаев.

Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.

Пола Кейна захопила ця ідея. Пола Кейна увлекла эта идея.

Іспанію захопила серія Open Source-ініціатив Испанию захватила серия Open Source-инициатив

Робота в Кузбасі захопила Леоніда Івановича. Работа в Кузбассе увлекла Леонида Ивановича.

Англія захопила частину Туркменії, зайняла Баку. Англия захватила часть Туркмении, заняла Баку.

СБУ захопила колишнього топ-менеджера "Нафтогазу" ". СБУ захватила бывшего топ-менеджера "Нафтогаза" ".

У 1800 році Британія захопила Мальту. 1800 г. - Британия захватила Мальту.

Незабаром польська шляхта знову захопила його. Вскоре польская шляхта снова захватила его.

Керівну роль в революції захопила буржуазія. Руководящую роль в революции захватила буржуазия.

Австрія захопила Галичину, а потім Буковину. Австрия захватила Галицию, а затем Буковину.

Революція 1848 року захопила і Австрію. Революция 1848 г. захватила и Австрию.

Зі старту лідерство захопила команда Ізраїлю. Со старта лидерство захватила команда Израиля.

1298 року Судак захопила орда Ногая. В 1298 Судак захватили орды Ногая.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS