Exemplos de uso de "захоплена" em ucraniano com tradução "захваченный"

<>
Traduções: todos26 захваченный21 увлечена4 пасть1
mostrar
Лютеція була захоплена і зруйнована. Лютеция была захвачена и разрушена.
Була захоплена радянськими каральними органами. Была захвачена советскими карательными органами.
У 1939 була захоплена Чехословаччина. В 1939 была захвачена Чехословакия.
"Будівля" Криворіжгазу "захоплена невідомими людьми. "Здание" Криворожгаза "захвачено неизвестными людьми.
вся Чехословаччина була захоплена Німеччиною. вся Чехословакия была захвачена Германией.
Анталія була захоплена Олександром Македонським. Анталья была захвачена Александром Македонским.
Захоплена китайська батарея 11-дюймових знарядь. Захваченная китайская батарея 11-дюймовых орудий.
Незабаром імперія інків була захоплена конкістадорами. Вскоре империя инков была захвачена конкистадорами.
З ходу була захоплена перша траншея. С ходу была захвачена первая траншея.
Навесні 1939 року була захоплена Чехословаччина. Весной 1939 года была захвачена Чехословакия.
У 13 столітті захоплена данськими хрестоносцями. В 13 веке захвачена датскими крестоносцами.
За 4 дні Александрія була захоплена. Через 4 дня Александрия была захвачена.
Земля захоплена інопланетянами з іншої планети. Земля захвачена инопланетянами с другой планеты.
В 1686 році Буда була захоплена Австрією. В 1686 году Буда была захвачена Австрией.
Ставка тушету-хана була захоплена і сплюндрована. Ставка Тушэту-хана была захвачена и разорена.
В 1617 році португальцями була захоплена Бенгела. В 1617 году португальцами была захвачена Бенгела.
О 15.00 була захоплена столиця Індонезії. В 15.00 была захвачена столица Индонезии.
У 443 р. територія була захоплена бургундами. В 443 году территория была захвачена бургундами.
Навесні 1752 року ними була захоплена Ава. Весной 1752 года ими была захвачена Ава.
2-4 серпня 1998 захоплена рухом Талібан. 2-4 августа 1998 захвачен движением Талибан.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS