Beispiele für die Verwendung von "захоплюючий" im Ukrainischen

<>
Захоплюючий вид з панорамних вікон Захватывающий вид из панорамных окон
Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт Увлекательный сюжет, который развивает вселенную
Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту Захватывающий детектив времен Древнего Египта
Захоплюючий фестиваль морепродуктів в Іспанії. Увлекательный фестиваль морепродуктов в Испании.
Це захоплюючий та цікавий похід. Это захватывающий и интересный поход.
Захоплюючий сюжет у величезних масштабах. Увлекательный сюжет в огромных масштабах.
Це захоплюючий дух райський куточок. Это захватывающий дух райский уголок.
Спортивне орієнтування - надзвичайно захоплюючий вид спорту. Спортивное ориентирование - очень увлекательный вид спорта.
Захоплюючий, як алхімія, дивно, як генетика! Захватывающий, как алхимия, удивительно, как генетика!
Оригінальний і захоплюючий сюжет одиночної гри. Оригинальный и увлекательный сюжет одиночной игры.
Прага - захоплюючий місто і туристичний центр. Прага - захватывающий город и туристический центр.
Захоплюючий шопінг в Паттайя чекає вас. Увлекательный шопинг в Паттайе ждет вас.
Atomic. - Підірвати атомів в захоплюючий ланцюга... Atomic. - Взорвать атомов в захватывающий цепи...
Це дуже захоплюючий і інтригуючий процес. Это очень увлекательный и интригующий процесс.
Захоплюючий Програма туру з творчим духом Захватывающий Программа тура с творческим духом
Захоплюючий геймплей і розумний штучний інтелект. Увлекательный геймплей и умный искусственный интеллект.
Захоплюючий поєдинок завершився перемогою "канонірів" - 1:0. Захватывающий поединок завершился победой "канониров" - 1:0.
Захоплюючий майстер-клас для любителів музики. Увлекательный мастер-класс для любителей музыки.
З'явився захоплюючий трейлер мультфільму "Парк чудес" Появился захватывающий трейлер мультфильма "Парк чудес"
У Китаї з'явився новий захоплюючий атракціон. В Китае появился новый захватывающий аттракцион.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.