Sentence examples of "зацікавлення" in Ukrainian

<>
Особливе зацікавлення аудиторії викликали доповіді: Высокий интерес аудитории вызвали сообщения:
матеріального зацікавлення і матеріальної відповідальності; материальная заинтересованность и материальная ответственность;
Способи зацікавлення та привернення уваги аудиторії; Способы заинтересовать и привлечь внимание аудитории;
Надійність літака викликала зацікавлення військових. Надёжность самолёта вызвала интерес военных.
зацікавлення містян до занять спортом; интерес горожан к занятиям спортом;
Ці винаходи викликали зацікавлення серед промисловців. Эти изобретения вызвали интерес среди промышленников.
Велике зацікавлення серед туристів викликає Галілея. Большой интерес среди туристов вызывает Галилея.
Лекції викликали велике зацікавлення у слухачів. Лекции вызвали большой интерес у слушателей.
Дівчина повинна встигнути придивитися, показати зацікавлення; Девушка должна успеть присмотреться, проявить интерес;
Не виявила великого зацікавлення "українським питанням" Англія. Не выявила чрезмерного интерес "Украинский вопрос" Англия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.