Beispiele für die Verwendung von "збереглись" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 сохраниться7
Технічні записи операції "Андреас" не збереглись. Технические записи операции "Андреас" не сохранились.
У церкві збереглись сліди стародавніх фресок. В церкви сохранились следы древних фресок.
Збереглись рештки намальованих чорним кольором вус. Сохранились остатки нарисованных чёрным цветом усов.
Збереглись палац, бельведер, флігель та стайня. Сохранились дворец, бельведер, флигель и конюшня.
На подвір'ї збереглись рештки старовинного кладовища. В парке сохранились остатки старинного кладбища.
На території селища збереглись залишки давньоруського городища. На его территории сохранились остатки древнего городища.
У 17 з них ідеально збереглись мумії. В 17 из них идеально сохранились мумии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.